* Expectativas de futuro
* Criança da chuva
* Fofinho
* Nascido numa segunda-feira
* Um bebê chamado “Feio”
* O obediente
* Dois aniversários
* Rômulos em Roma

Parece muito natural que a escolha do nome de um filho seja simplesmente isso: uma escolha do nome mais bonito. Mas em muitos lugares não é bem assim. Dependendo da cultura, há outros fatores decisivos na escolha do nome.

Por Marie Kreft
Expectativas de futuro

A África é um continente enorme, e há grande diversidade entre a cultura das várias regiões. As famílias levam muita coisa em conta na hora de escolher o nome de um filho, e uma delas é a expectativa que os pais têm para o futuro da criança. Existe a crença de que o nome é capaz de influenciar a vida da pessoa, e não só a dela, mas também a dos parentes.

Muitos bebês africanos recebem dois nomes: um é dado assim que nascem, e o segundo um pouco mais tarde.

Criança da chuva

Na Nigéria, os bebês que nascem na comunidade iorubá recebem um nome oruku, que descreve as circunstâncias do nascimento. Abegunde, por exemplo, um nome de menino, significa “nascido em um feriado”. Bejide é um nome de menina e quer dizer “criança nascida num dia de chuva”.

Mais tarde, as crianças iorubá recebem um nome oriki, que indica a expectativa para o futuro. Dunsimi significa “não morra antes que eu” e Titilayo, “felicidade eterna”.

Fofinho

Os bebês de tribos quenianas que falam suaíli recebem, quando nascem, um primeiro nome chamado jina la utotoni. É um nome escolhido por um parente mais velho, e normalmente está ligado à aparência da criança. Biubwa, por exemplo, quer dizer “fofinho, macio”, e Haidar é considerado um bom nome para um menino que parece “forte e vigoroso”.

Cerca de 40 dias depois do nascimento, o jina la ukubwani (o nome adulto) é escolhido pelos pais ou pelos avós paternos.

Nascido numa segunda-feira

Os falantes do idioma akan, em Gana, realizam uma cerimônia sete dias após o nascimento do bebê para lhe dar um nome. O pai do recém-nascido escolhe o nome de um parente querido, na esperança de que a criança cresça e faça jus ao nome. Os nomes akan também têm significados especiais, como Kojo (nascido numa segunda-feira) e Minkah (justiça).

Um bebê chamado “Feio”

Para crianças chinesas (filhas de falantes de mandarim, cantonês ou dialetos como o hokkien), o nome costuma ser composto por duas sílabas do alfabeto chinês, cada uma com um significado específico. Como existem milhares de caracteres no alfabeto chinês, é raro encontrar duas pessoas com o mesmo prenome.

O costume, no entanto, pode acabar mudando, porque há uma nova moda de dar aos bebês nomes de apenas uma sílaba. E, na prática, alguns caracteres são usados com mais frequência que outros. “Mei”, por exemplo, significa “bonita”, um bom nome de menina.

Os nomes dados ao bebê na China podem representar várias coisas, desde elementos da natureza até entidades místicas. Às vezes o significado é muito pessoal, e só os pais da criança o entendem.

É costume dar aos meninos chineses nomes simples, sem grandes significados, para “enganar” os maus espíritos. Já as meninas recebem nomes mais elaborados e graciosos, que descrevem sua beleza ou suas qualidades.

Para os chineses, dá azar escolher o nome definitivo do bebê antes de ele nascer. Enquanto está na barriga, a criança pode ter um nome falso (nome “de leite”), para confundir os espíritos do mal. Diz a sabedoria chinesa que, se o bebê que ainda não nasceu é chamado por um nome de animal, ou até de algo como feio, os espíritos do mal não vão achar que vale a pena “sequestrá-lo”.

Não é raro chineses assumirem um nome ocidental quando crescem, quando entram na faculdade ou quando se casam, especialmente se tiverem muitos contatos profissionais com o Ocidente.

O obediente

No Japão, as meninas frequentemente recebem nomes que denotam qualidades, como Kiyiko (“criança limpinha”), Nayako (“criança obediente”) ou Yoshiko (“criança boazinha”). A terminação “ko”, presente com frequência nos nomes de meninas, significa “criança”. Os nomes de garotos costumam ser menos inventivos. Boa parte das vezes, refletem a posição do menino na família. Ichiro quer dizer “primeiro filho”, Jiro significa “segundo filho” e Saburo, “terceiro”. Assim como os chineses e coreanos, os japoneses usam o sobrenome na frente do nome.

Em japonês, nomes com a mesma pronúncia às vezes são escritos de forma diferente. As palavras são compostas por kanji, uma série de ideogramas, e os kanji usados para cada nome podem variar, dependendo da escolha dos pais.

Dois aniversários

De acordo com a tradição, as famílias gregas dão o nome ao bebê no sétimo ou no décimo dia depois do nascimento. É raro os pais escolherem o nome só por o acharem bonito. As convenções para a escolha dos nomes são bastante rígidas na Grécia. O primeiro menino de uma família, por exemplo, normalmente recebe o nome do avô paterno. A primeira menina costuma receber o nome da avó paterna. As crianças seguintes frequentemente recebem nomes de outros parentes.

A Igreja Ortodoxa Grega exerce forte influência sobre os nomes. É comum que os bebês recebam nomes de santos. E eles acabam celebrando dois aniversários: o “normal”, do dia em que nasceram, e o do dia do santo em homenagem ao qual foram batizados. Assim, os Ioannis (ou outros com nomes derivados de João) têm uma festa extra no dia 7 de janeiro. O mesmo acontece com os Christos, que têm uma festa a mais no dia 25 de dezembro, e com os Valentins e Valentinas, que comemoram o dia 14 de fevereiro.

Cada ilha ou região da Grécia possui um santo padroeiro, e os bebês muitas vezes recebem o nome desse santo local. Santo Espiridião (Spiridon) é o padroeiro de Corfu, por exemplo, por isso muitos meninos de Corfu se chamam Spiros. Todos eles têm seu “segundo aniversário” no dia 12 de dezembro.

Rômulos em Roma

Assim como em boa parte dos países latinos, os bebês italianos com frequência recebem nomes inspirados nos santos da Igreja Católica, ou que tenham conotação religiosa. Assunta, por exemplo, remete à assunção da Virgem Maria, e Zita é o nome de uma santa que viveu na Toscana no século 13. Certos nomes ficam mais circunscritos a determinadas regiões: Romolo (Rômulo) é um nome comum em Roma, mas raro em outros lugares, enquanto Brizio é frequente na Umbria.

Ao contrário de outras culturas européias, os italianos tendem a preferir nomes tradicionais da língua, evitando os estrangeiros, embora hoje em dia já não seja mais tão difícil encontrar na Itália bebês com nomes inspirados em artistas internacionais, por exemplo.

* Gabriel e Júlia, os grandes campeões
* Bíblia é grande inspiração
* Tendências para personalizar o nome
* E não é que tinha um monte!
* Diz a lenda que todo Gabriel é bagunceiro

Por Fernanda Ravagnani

Gabriel e Júlia, os grandes campeões

Gabriel foi o grande campeão dos meninos no ranking 2009 do BabyCenter Brasil, um banco de dados com os nomes de mais de 28 mil bebês nascidos em 2009. Júlia e Sofia vêm em primeiro e segundo lugar do ranking de meninas, respectivamente.

Surpreende a presença, entre os nomes mais comuns de menina, de Maria Eduarda (3o), Giovanna (4o) e Manuela (7o), além da dupla Maria Clara (9o) e Ana Clara (10o). Um pouco mais para baixo no ranking, destaca-se o sóbrio Lara (15o), coladinho em Laura (14o), além de Nicole (16o) e Letícia (18o).

Para os meninos, nomes fortes e curtos em alta: Artur (2o lugar), Davi (4o), Miguel (8o) e Enzo (9o). Nomes clássicos seguem dominando, como Mateus (3o), Rafael (11o), Felipe (12o), e o duo Gustavo (10o) e Guilherme (6o). Mas também aparecem os modernos Nicholas (15o) e Kauã (16o).

“João alguma coisa”, “Maria alguma coisa”, “Ana alguma coisa” e “alguma coisa Henrique” são os maiores destaques entre os nomes duplos.

O ranking BabyCenter levou em conta o nome completo, ou seja, João sozinho foi contabilizado separado de João Vítor, que por sua vez ficou separado de João Pedro, e assim por diante com todos os nomes duplos. Considerando só o primeiro nome, porém, e juntando todos os João, João ficaria em primeiro lugar, na frente até do campeão Gabriel.

Nas meninas, se fôssemos juntar todas as versões compostas de Maria, Maria seria o primeiro lugar na lista. Somando as Ana com outro nome junto, Ana estaria em segundo lugar.

Nomes estrangeiros continuam na moda, tanto para garotos como para garotas, como explica o artigo sobre o apelo dos estrangeirismos. Além de Nicholas, destacam-se nos meninos Pietro, Ryan, Brian, Ian, Lorenzo, Juan, Jonathan, Henry. Para meninas, Pietra, Emily, Stéphanie, Evelyn e Jennifer.

Como este é o primeiro ano do ranking BabyCenter Brasil, e aqui não há listas oficiais desse tipo, ao contrário de outros países, teremos de esperar o próximo ano para fazer comparações mais certeiras e saber quais nomes estão em ascensão ou em queda entre nossos leitores.

Bíblia é grande inspiração

Publicidade

Na pesquisa BabyCenter sobre nomes de bebê, que contou com mais de 6.000 respostas, a Bíblia foi a fonte de inspiração específica mais citada. “O nome tinha de estar na Bíblia”, contou um leitor. Outro disse: “Fomos procurar na Bíblia e em menos de meia hora meu filho tinha nome: Isaque”.

Conta também nisso o fato de o significado do nome ser o fator mais importante na hora de decidir o nome, para grande parte das pessoas, segundo a mesma pesquisa.

Explica-se, então, a dominância de Gabriel (1o), Mateus (3o), Davi (4o) — “um anagrama de vida”, como lembrou um leitor –, Lucas (5o), Pedro (7o), Miguel (8o)… E destacam-se os “novos” nomes bíblicos, que parecem estar crescendo: Samuel (24o), Isaac/Isaque (31o) e Emanuel (60o).

Se as lendas citadas pelos leitores forem verdadeiras, está nascendo muito menino bagunceiro por aí…

Nas meninas, as Marias dominam, e aparecem nomes bíblicos como Sara (23o), Rebeca (37o) e Ester (61o).

Tendências para personalizar o nome

Como muita gente se dá conta bem na hora de colocar o nome do filho que aquele com que sonhava ficou comum demais, a solução encontrada por muitos pais é partir para variações que acrescentem um toque único ao nome.

As opções mais escolhidas pelos leitores do BabyCenter foram:

• juntar o nome com outro, formando um nome duplo. Para as meninas, a tendência é colocar o nome junto com Ana ou Maria (como Ana Beatriz ou Maria Júlia)– ou complementado por Vitória (como Camille Vitória). Para os meninos, é mais comum juntar o nome como João ou Luiz, completar com outro nome também forte e comum, como Pedro, Lucas, Vítor ou Eduardo, ou ainda acrescentar Henrique (daí o sucesso de Pedro Lucas, Pedro Henrique, Lucas Gabriel). Leia nosso artigo sobre nomes duplos.

• se for nome de menina, usar uma variação trocando o final. Em vez de Isabela, Isabelle ou Isabelly. Em vez de Gabriela, Gabrielle. Em vez de Camila, Camille (ou Kamilly). Em vez de Ana, Anne.

• trocar o jeito de escrever do nome, acrescentando um “h”, “k”, “y” ou “w”, ou ainda dobrando letras. Felipe, por exemplo, foi um dos campeões de grafias alternativas nos registros do BabyCenter para 2009, aparecendo de quase 20 maneiras diferentes.

E não é que tinha um monte!

Quem partiu para escolhas de nomes mais “antigos”, como Artur, Miguel, Samuel ou Bernardo, acreditando em sua originalidade, correu o risco de levar um susto logo depois do nascimento do bebê. Uma leitora que respondeu à nossa pesquisa sobre nomes conta: “Me surpreendi ao deparar com mais quatro Artur nascidos na mesma maternidade naquela semana.”

Fizemos uma experiência para tentar medir como as pessoas se enganam quanto à popularidade dos nomes. Na pesquisa BabyCenter sobre nomes de bebê, respondida mais de 6.000 vezes, questionamos os leitores sobre se certos nomes eram “pouco comuns”, “mais ou menos comuns”, “bem comuns” ou “muito comuns”.

Os leitores acertaram com Maria Eduarda (3o no ranking de meninas): a maior parte respondeu que é um nome bem comum. Mas erraram em relação a outros nomes.

A maioria dos leitores afirmou que Camila é um nome mais comum que Nicole e que Melissa, para bebês nascidos em 2009. Mas Camila ficou só em 44o lugar, enquanto Melissa ficou em 32o, e Nicole, em 16o. Menos de 10% consideraram Nicole um nome “muito comum” — e, pelo ranking BabyCenter, é sim um nome bastante comum.

Entre os meninos, os leitores acharam que Paulo e Daniel são muito mais comuns que Artur e Miguel. Redondo engano. Artur ficou em 2o lugar, e Miguel em 8o. Paulo vem MUITO atrás, em 97o, quase de fora da lista, mas mais de 60% das respostas afirmaram que o nome era “bem comum” ou “muito comum”. Daniel ocupa apenas o 19o lugar.

Diz a lenda que todo Gabriel é bagunceiro

Gabriel não é só o campeão entre os nomes de menino, mas é também o campeão da fama de “pestinha”.

Perguntamos aos leitores que responderam à pesquisa BabyCenter sobre nomes de bebê se haviam levado em conta alguma lenda, do tipo “toda fulana é bonita” ou “todo fulano é arteiro”, na hora de escolher o nome dos filhos.

O resultado foi que a imensa maioria dos leitores disse nem levar em conta esse tipo de coisa na hora de decidir de verdade. Mas surgiram sim as lendas, e a principal é que nome de anjo ou santo aparentemente dá revertério: acaba em criança arteira. Tudo não passa de folclore, claro, mas não custa nada saber qual é a impressão que aquele nome pode passar para os outros.

Confira então a lista das lendas sobre nomes e veja se concorda com a opinião dos leitores. E, se não concordar, leve na brincadeira — ainda mais se encontrar o seu nome lá, com uma reputação não muito boa.

Para ver o ranking completo dos 100 nomes de menina e menino mais comuns em 2009

* As tendências para os nomes compostos
* A lista: Os 20 nomes compostos mais comuns para meninos e meninas
* Meninos: Junção inovadora de dois nomes fortes
* Meninas: Ana e Maria na frente (mas não Ana Maria)
* Complemento bom para tudo: Henrique e Vitória
* Nomes que “pedem” complemento
* Chamar por qual nome?

Por Fernanda Ravagnani

As tendências para os nomes compostos

Você pensou em dar um nome duplo para o seu bebê? Se sim, veja a seguir algumas das combinações que mais aparecerem entre os nossos leitores:

• Henrique como segundo nome.

• O nome de menina começar com Maria ou Ana, com um segundo nome que forme uma cominação considerada menos comum, como Maria Clara, Ana Laura, Maria Júlia, ou então apostando nos clássicos Maria Eduarda, Ana Carolina, Maria Fernanda.

• Junção de dois nomes fortes de menino, que não andam tradicionalmente juntos, o que pode dar um Pedro Lucas, por exemplo, ou Lucas Gabriel.

• Vitória para complementar o nome de menina.

• Nome de menino começando com João (completado pelo tradicional Vítor, mas também com outras combinações mais modernas, como João Guilherme ou João Gabriel).

As afirmações acima foram baseadas nas tendências que o ranking BabyCenter de nomes de bebê mostrou para a escolha de nomes duplos. O ranking foi elaborado com base nos cadastros de mais de 28 mil bebês nascidos em 2009, de usuários do site. Clique aqui para ver o ranking 2009 de nomes de bebê do BabyCenter Brasil.

A lista: Os 20 nomes compostos mais comuns para meninos e meninas

Leia abaixo a lista dos 20 nomes duplos mais frequentes no ranking BabyCenter Brasil 2009. Clique em qualquer nome para ver o significado.

Meninas

1. Maria Eduarda
2. Maria Clara
3. Ana Clara
4. Ana Luiza
5. Ana Júlia
6. Maria Luiza
7. Ana Beatriz
8. Maria Fernanda
9. Ana Carolina
10. Ana Laura
11. Maria Júlia
12. Maria Vitória
13. Ana Lívia
14. Ana Sofia
15. Maria Laura
16. Ana Vitória
17. Ana Letícia
18. Maria Cecília
19. Maria Paula
20. Maria Alice

Meninos

1. João Pedro
2. Pedro Henrique
3. João Victor/João Vítor
4. João Gabriel
5. Victor Hugo/>Vítor Hugo
6. Luiz Felipe
7. Carlos Eduardo
8. Luiz Henrique
9. João Guilherme
10. Luiz Gustavo
11. Victor Gabriel/Vítor Gabriel
12. Luiz Eduardo
13. Luiz Fernando
14. João Lucas
15. Lucas Gabriel
16. Pedro Lucas
17. Matheus Henrique
18. Júlio César
19. Gabriel Henrique
20. João Henrique

Meninos: Junção inovadora de dois nomes fortes

Para meninos, o par “João alguma coisa” é o grande vencedor. Juntando todas as combinações, “João alguma coisa” estaria em primeiro lugar no ranking geral dos 100 nomes mais comuns para meninos. A novidade é a escolha de dois nomes fortes e bastante populares, mas que não têm tradição de aparecer juntos.

Em vez de usar como primeiro nome o próprio João, ou José, Luiz, Carlos e Marcos, que praticamente “pedem” um complemento, os usuários do BabyCenter estão complementando nomes já considerados fortes, como Vítor, Lucas, Pedro, Mateus e Gabriel, com um outro nome também forte.

Talvez a explicação para isso seja o fato de gostar muito do nome mas querer diferenciá-lo de alguma forma, porque ficou muito comum. “Gostei de como dois nomes comuns ficaram fortes juntos”, registrou um leitor na pesquisa BabyCenter sobre nomes de bebê.

Outro jeito de tornar um nome comum diferente foi o uso da criatividade no jeito de escrever os nomes (leia nosso artigo sobre o uso de “y”, “w”, “h”, “k” e letras dobradas nos nomes).

Meninas: Ana e Maria na frente (mas não Ana Maria)

Do lado das meninas, a tradição ainda predomina. Dos 20 primeiros nomes duplos da lista do BabyCenter, nada menos que todos começam com Ana ou Maria.

O primeiro nome composto de menina que não começa com Ana ou Maria é Camille Vitória (muitas vezes escrito Camilly ou Kamilly Victória, como a filha de Carla Perez). Mas o nome não está nem na lista dos 100 nomes mais comuns de 2009.

E a tradicional junção Ana Maria fica apenas no 135o. lugar no ranking geral de nomes de menina.

Complemento bom para tudo: Henrique e Vitória

Observando a lista dos nomes dos bebês dos usuários do BabyCenter, dá para ver que Henrique vai com tudo. Se, na lista dos 100 nomes, colocássemos o nome “alguma coisa Henrique”, esse nome ficaria em terceiro lugar no total. Pedro Henrique é a combinação campeã, mas encontramos Henrique completando mais de 80 nomes diferentes.

Para as meninas, a tendência de usar dois nomes fortes juntos é muito menor, mas Vitória parece ser o nome mais combinado com outros. Depois de Maria Vitória e Ana Vitória, aparecem Camille Vitória, Yasmin Vitória, Júlia Vitória e Isabela Vitória.

O nome “alguma coisa Vitória” ficaria em décimo lugar na lista geral de meninas. Vários leitores e leitoras revelaram, na nossa pesquisa sobre nomes de bebê, que resolveram acrescentar Vitória ao nome depois de terem passado por momentos difíceis.

Gabriel, o número 1 da lista dos meninos, aparece bastante como segundo nome, com destaque para João Gabriel, Vítor Gabriel, Lucas Gabriel, Enzo Gabriel e Artur Gabriel.

Nomes que “pedem” complemento

Se Henrique vai com qualquer nome, é curioso ver que, quando colocado como primeiro nome, Henrique quase nunca tem complemento. Outros nomes de menino que quase nunca aparecem com um segundo nome são Rafael, Samuel, Daniel, Bernardo, Tiago, Guilherme, Felipe e Kaíque.

Por outro lado, o nome Pedro está se consagrando como “primeiro nome”. Metade de todos os bebês Pedro cadastrados no BabyCenter, nascidos em 2009, têm um segundo nome (principalmente Pedro Henrique).

O mesmo acontece com Paulo (80% têm um segundo nome, e Paulo Henrique é a combinação mais dada), e a tendência parece estar atingido nomes mais “independentes”, como Lucas (destaque para Lucas Gabriel) e Vítor (além do tradicional Vítor Hugo, temos vários Vítor Gabriel, Vítor Augusto, Vítor Henrique e até Vítor Enzo).

Quando o primeiro nome é curto, há a tendência de dar um segundo nome. É o que ocorre com Caio, Ian, Iago, Igor, Juan, Kauã.

Entre as meninas, o destaque é para Clara como segundo nome, mas só com os tradicionais Ana e Maria. Ana Clara e Maria Clara estão entre os dez nomes de menina mais comuns de 2009.

Chamar por qual nome?

Na pesquisa BabyCenter,, os usuários do BabyCenter que deram nomes duplos ao bebê disseram que pretendem chamá-lo ou pelos dois nomes (42%) ou só pelo primeiro nome (43%). Outros 8% vão usar só o segundo nome, e 7% preferem um apelido misturando os dois nomes, como Cadu ou Malu.

Às vezes a decisão de dar um nome duplo resultou de um acordo : o pai queria um nome, a mãe outro, e os dois resolveram juntar os dois nomes para dar um nome composto. Em 286 casos de nossa pesquisa foi essa a solução para o dilema do nome.

Outro jeito citado foi usar o nome duplo para homenagear os dois avôs, ou as duas avós, ou para colocar o mesmo nome do pai ou da mãe com um toque diferente.

A hora de escolher o nome para um filho é sempre cercada de responsabilidade, dúvidas e expectativas. Será que vai combinar com ele? Será que trará sorte e sucesso na vida? Vai ser original?

O Brasil, ao contrário de outros países, não possui nenhuma lista oficial de popularidade de nomes. O ranking do BabyCenter pode ser considerado o mais completo disponível: foi montado com os nomes de mais de 28 mil bebês cadastrados no BabyCenter Brasil e nascidos ao longo de 2009.

Assim você vai saber se o nome em que está pensando é muito ou pouco comum, e quem sabe se inspirar, se ainda está sem ideias.

Você pode usar também a ferramenta de origem e o significado dos nomes que compõem este exclusivo ranking, ou então simplesmente clicar em cima do nome que interessar.

Observação: Para que o ranking fosse fiel à popularidade de um nome, adotamos o critério de juntar aqueles com som parecido e grafia diferente, como no caso de Victor/Vítor, e de manter nomes compostos separados de suas partes individuais, como em Pedro Henrique e Pedro. Pedro sozinho foi considerado um nome, e Pedro Henrique, outro.

Atualizado em janeiro de 2010

Qual é o nome de menina mais usado nos Estados Unidos? Será que Wolfgang ainda está entre os dez mais na Alemanha? E na Austrália, quais são os nomes mais comuns?

Você pode também conferir o ranking completo do BabyCenter no Brasil.

Não deixe de dar uma olhada na nossa ferramenta para escolher um nome de bebê, onde você pode fazer buscas pela letra inicial, pela origem ou pelo significado. Você também pode criar uma lista para votação e mandar para seus amigos (e os leitores do BabyCenter) darem um palpite!

Alemanha (2008)

Meninas

1. Sophie, Sofie
2. Marie
3. Maria
4. Anna, Anne
5. Johanna
6. Leonie
7. Lena
8. Hannah, Hana
9. Mia
10. Charlotte

Meninos

1. Maximilian
2. Alexander
3. Leon
4. Paul
5. Luca
6. Felix
7. Elias
8. Lukas, Lucas
9. David
10. Tim

Argentina (2006)

Meninas

1. Sofía
2. Camila
3. Valentina
4. Martina
5. Agustina
6. Micaela
7. Lucía
8. Milagros
9. Victoria
10. Julieta

Meninos

1. Santiago
2. Lautaro
3. Matías
4. Tomás
5. Lucas
6. Joaquín
7. Franco
8. Agustín
9. Thiago
10. Nicolás

Austrália (2008)

Meninas

1. Ella
2. Emily
3. Mia
4. Isabella
5. Chloe
6. Charlotte
7. Olivia
8. Sophie
9. Lily
10. Sienna

Meninos

1. Jack
2. Joshua
3. Lachlan
4. William
5. Thomas
6. Riley
7. James
8. Cooper
9. Ethan
10. Noah

Áustria (2008)

Meninas

1. Leonie
2. Sarah
3. Anna
4. Hannah
5. Lena
6. Julia
7. Sophie
8. Katharina
9. Laura
10. Lara

Meninos

1. Lukas
2. Tobias
3. Julian
4. Simon
5. Maximilian
6. David
7. Sebastian
8. Alexander
9. Felix
10. Florian

Brasil (2009)

Meninas

1. Júlia/Giulia
2. Sofia/Sophia
3. Maria Eduarda
4. Giovanna/Giovana
5. Isabela/Isabella
6. Beatriz
7. Manuela/Manoela/Manuella
8. Yasmin/Iasmin
9. Maria
10. Clara

Meninos

1. Gabriel
2. Arthur/Artur
3. Matheus/Mateus
4. Davi/David
5. Lucas
6. Guilherme
7. Pedro
8. Miguel
9. Enzo
10. Gustavo

Canadá (2007)

Meninas

1. Emma
2. Sophia
3. Olivia
4. Emily
5. Ava
6. Hailey
7. Abigail
8. Madison
9. Hannah
10. Isabella

Meninos

1. Aidan
2. Ethan
3. Jacob
4. Noah
5. Lucas
6. Logan
7. Liam
8. Owen
9. Joshua
10. Matthew

Chile (2006)
Meninas

1. Martina
2. Constanza
3. Catalina
4. Valentina
5. Sofía
6. Javiera
7. Antonia
8. María
9. Isidora
10. Francesca

Meninos

1. Benjamín
2. Vicente
3. Matías
4. Martín
5. Sebastían
6. Joaquín
7. Diego
8. Nicolás
9. José
10. Cristóbal

Coréia do Sul (2008)

Meninas

1. Seo-yeon
2. Min-suh
3. Ji-min
4. Seo-hyeon
5. Seo-yun
6. Ye-eun
7. Ha-eun
8. Ji-eun

Meninos

1. Min-jun
2. Ji-hun
3. Hyun-woo
4. Jun-suh
5. Woo-jin
6. Gun-woo
7. Ye-jun
8. Hyun-jun

Dinamarca (2008)

Meninas

1. Anne
2. Kirsten
3. Hanne
4. Mette
5. Anna
6. Helle
7. Susanne
8. Lene
9. Karen
10. Inge

Meninos

1. Jens
2. Peter
3. Lars
4. Michael
5. Henrik
6. Soren
7. Niels
8. Thomas
9. Hans
10. Jorgen

Escócia (2008)

Meninas

1. Sophie
2. Emma
3. Lucy
4. Katie
5. Erin
6. Ellie
7. Amy
8. Emily
9. Chloe
10. Olivia

Meninos

1. Lewis
2. Jack
3. Ryan
4. James
5. Callum
6. Cameron
7. Daniel
8. Liam
9. Jamie
10. Kyle

Espanha (2007)

Meninas

1. Lucia
2. Maria
3. Paula
4. Sara
5. Laura
6. Claudia
7. Irene
8. Marta
9. Alba
10. Carla

Meninos

1. Daniel
2. Alejandro
3. Pablo
4. David
5. Adrian
6. Alvaro
7. Hugo
8. Javier
9. Diego
10. Sergio

Estados Unidos (2008)

Meninas

1. Emma
2. Sophia
3. Madison
4. Isabella
5. Olivia
6. Ava
7. Madeline
8. Addison
9. Hailey
10. Lily

Meninos

1. Aiden
2. Jayden
3. Ethan
4. Jacob
5. Caden
6. Jackson
7. Noah
8. Jack
9. Logan
10. Matthew

Finlândia (2008)
Meninas

1. Maria
2. Emilia
3. Sofia
4. Olivia
5. Aino
6. Amanda
7. Aurora
8. Matilda
9. Helmi
10. Ilona

Meninos

1. Juhani
2. Johannes
3. Mikael
4. Matias
5. Onni
6. Olavi
7. Elias
8. Oskari
9. Ilmari
10. Aleksi

França (2008)
Meninas

1. Clara
2. Emma
3. Louanne
4. Maëlys
5. Chloé
6. Inès
7. Camille
8. Sarah
9. Océane
10. Jade

Meninos

1. Mathéo
2. Enzo
3. Mathis
4. Noah
5. Lucas
6. Nolan
7. Kilian
8. Raphaël
9. Tom
10. Nathan

Holanda (2007)

Meninas

1. Sanne
2. Lotte
3. Julia
4. Sophie
5. Lieke
6. Emma
7. Anna
8. Eva
9. Lisa
10. Fleur

Meninos

1. Sem
2. Tim
3. Daan
4. Ruben
5. Thomas
6. Jesse
7. Milan
8. Thijs
9. Lucas
10. Stijn

Hungria (2007)

Meninas

1. Anna
2. Boglárka
3. Réka
4. Hanna
5. Zsófia
6. Lili
7. Viktória
8. Petra
9. Eszter
10. Laura

Meninos

1. Bence
2. Máté
3. Levente
4. Dávid
5. Balázs
6. Dániel
7. Ádám
8. Péter
9. Bálint
10. Tamás

Inglaterra e País de Gales (2007)

Meninas

1. Grace
2. Ruby
3. Olivia
4. Emily
5. Jessica
6. Sophie
7. Chloe
8. Lily
9. Ella
10. Amelia

Meninos

1. Jack
2. Thomas
3. Oliver
4. Joshua
5. Harry
6. Charlie
7. Daniel
8. William
9. James
10. Alfie

Irlanda (2007)

Meninas

1. Sarah
2. Emma
3. Ella
4. Katie
5. Sophie
6. Ava
7. Aoife
8. Emily
9. Grace
10. Kate

Meninos

1. Jack
2. Sean
3. Conor
4. Daniel
5. James
6. Adam
7. Ryan
8. Luke
9. Cian
10. Michael

Irlanda do Norte (2007)

Meninas

1. Katie
2. Grace
3. Sophie
4. Lucy
5. Emma
6. Ellie
7. Sarah
8. Erin
9. Hannah
10. Anna

Meninos

1. Jack
2. James
3. Matthew
4. Daniel
5. Ryan
6. Thomas
7. Adam
8. Joshua
9. Dylan
10. Ben

Itália (2006)

Meninas

1. Giulia
2. Sara
3. Sofia
4. Martina
5. Chiara
6. Alessia
7. Giorgia
8. Aurora
9. Francesca
10. Giada

Meninos

1. Francesco
2. Alessandro
3. Andrea
4. Matteo
5. Lorenzo
6. Mattia
7. Simone
8. Luca
9. Gabriele
10. Davide

Lituânia (2008)

Meninas

1. Emiliia
2. Gabiia
3. Kamilė
4. Gabrielė
5. Austėja
6. Ugnė
7. Goda
8. Viltė
9. Urtė
10. Karina

Meninos

1. Matas
2. Lukas
3. Nojus
4. Dovvdas
5. Kajus
6. Rokas
7. Dominvkas
8. Mantas
9. Ignas
10. Arnas

México (2008)

Meninas

1. Maria Fernanda
2. Valeria
3. Ximena
4. Maria Guadalupe
5. Daniela
6. Camila
7. Mariana
8. Andrea
9. Maria José
10. Sofia

Meninos

1. Miguel Angel
2. Diego
3. Luis Angel
4. Santiago
5. Alejandro
6. Emiliano
7. Daniel
8. Jesus
9. Leonardo
10. Eduardo

Nova Zelândia (2007)

Meninas

1. Ella
2. Sophie
3. Olivia
4. Emma
5. Charlotte
6. Emily
7. Lily
8. Grace
9. Hannah
10. Isabella

Meninos

1. Jack
2. James
3. Joshua
4. Daniel
5. William
6. Oliver
7. Samuel
8. Benjamin
9. Ethan
10. Ryan

Noruega (2007)
Meninas

1. Sara
2. Thea
3. Emma
4. Julie
5. Nora
6. Ida
7. Emilie
8. Ingrid
9. Anna
10. Sofie

Meninos

1. Mathias
2. Jonas
3. Markus
4. Alexander
5. Lukas
6. Kristian
7. Magnus
8. Elias
9. Emil
10. Henrik

Polônia (2004)

Meninas

1. Anna
2. Maria
3. Katarzyna
4. Malgorzata
5. Agnieszka
6. Krystyna
7. Barbara
8. Ewa
9. Elzbieta
10. Zofia

Meninos

1. Jan
2. Andrezj
3. Piotr
4. Krzysztof
5. Stanislaw
6. Tomasz
7. Pawel
8. Józef
9. Marcin
10. Marek

República Tcheca (2008)

Meninas

1. Jana
2. Petra
3. Lenka
4. Kateřina
5. Martina
6. Lucie
7. Eva
8. Monika
9. Hana
10. Markéta

Meninos

1. Jakub
2. Jan
3. Thomáš
4. Lukáš
5. Ondřej
6. Vojtĕch
7. Matĕj
8. Adam
9. Daniel
10. Filip

Romênia (2007)

Meninas

1. Ana-Maria
2. Maria
3. Andreea
4. Alexandra
5. Ilona
6. Elena
7. Maria Alexandra
8. Denisa
9. Bianca Maria
10. Georgiana

Meninos

1. Andrei
2. Alexandru
3. Stefan
4. David
5. Mihai
6. Ionut
7. Florin
8. Daniel
9. Gabriel
10. Matei

Rússia (2007)

Meninas

1. Anastasiya
2. Mariya
3. Dariya
4. Inna
5. Polina
6. Yekaterina
7. Ksenia
8. Viktoria
9. Yelizaveta
10. Sofia

Meninos

1. Alexander
2. Ivan
3. Maxim
4. Artyom
5. Mikhail
6. Nikita
7. Danil
8. Yegor
9. Dmitry
10. Alexei

Sérvia (2008)

Meninas

1. Milica
2. Andjela
3. Jovana
4. Teodora
5. Marija
6. Ana
7. Katarina
8. Sara
9. Anja
10. Jelena

Meninos

1. Nikola
2. Luka
3. Marko
4. Stefan
5. Aleksa
6. Lazar
7. Aleksandar
8. Filip
9. Nemanja
10. Miloš

Suécia (2007)

Meninas

1. Wilma
2. Maja
3. Ella
4. Emma
5. Julia
6. Alice
7. Alva
8. Linnea
9. Ida
10. Ebba

Meninos

1. William
2. Lucas
3. Elias
4. Oscar
5. Hugo
6. Viktor
7. Filip
8. Erik
9. Emil
10. Isak

Suíça (2007)

Meninas

1. Lena
2. Sara
3. Nina
4. Laura
5. Julia
6. Alina
7. Lea
8. Lara
9. Anna
10. Leonie

Meninos

1. Tim
2. Noah
3. Luca
4. David
5. Leon
6. Jonas
7. Nico
8. Jan
9. Simon
10. Luka

Ucrânia (2007)

Meninas

1. Anastasia
2. Alina
3. Daria
4. Kateryna
5. Maria
6. Natalia
7. Sophia
8. Yulia
9. Victoria
10. Yelyzaveta

Meninos

1. Olexandr
2. Danylo
3. Maksym
4. Vladyslav
5. Mykyta
6. Artem
7. Ivan
8. Kyrylo
9. Yegor
10. Ilya

Perguntas respondidas
Qual a diferenca entre um hotel e uma pousada?
Nao entendo a diferenca entre esses 2 nomes……… pra mim eh a mesma coisa………. pousada nao tem cafe da manha? Sera essa a diferenca? Respondam ae

Melinha by Melinha

Melhor resposta – Escolhida por votação
Pousada
Estabelecimento comercial de hospedagem, sem parâmetros predefinidos de classificação, situa-se em edificações de valor histórico, ou em construções novas, com predominância do estilo do proprietário na decoração interna, paisagismo do entorno, serviços com atendimento personalizado e cozinha regional ou internacional refinada. Observa-se, no Brasil, uma tendência de confundir pousada com hospedaria. A pousada evolui para a categoria de equipamento hoteleiro convencional.
O Hotel é um estabelecimento comercial de hospedagem que oferece aposentos mobiliados, com banheiro privativo, para ocupação eminentemente temporária, incluindo serviço completo de alimentação e outros.
Fonte(s): hotelinsite

Malukety em movimento

Os hotéis oferecem acomodações, refeições e atendimento personalizado aos clientes VIPS, enquanto as pousadas oferecem acomodações, refeições, atividades físicas, práticas esportivas, passeios ecológicos e outras atividades campestres, e se preocupam de uma maneira especial com a saúde e bem estar de seus visitantes.

Boa Sorte aí!

rodrigoyy by rodrigoy…

a diferença na pratica é que pousada não responde a normas formais impostas a hoteis pela secretaria do turismo…
È algo mais informa, pois o serviço não é padronizado, é caseiro.
Logo se você ,por exemplo, tiver diabetes pode exigir de um hotel um refeição sem açucar, e não de uma pousada

Alice

Não..hotel tem uma infra estrutura maior,porém muitas pousadas oferecem café pela manhã.Você tem de se informar antes quais são os serviços oferecidos. Os hotéis geralmente têm duas salas de refeição:uma para café da manhã e outra ,separada,para almoço e jantar. Alguns têm sala de jantar separada também. As pousadas são um pouco mais simples,o preço mais em conta. Boa viagem.

V. by V.

No Brasil associa-se uma Pousada a um estabelecimento comercial, semelhante a um hotel, mas, em geral, modesto em tamanho e administrado de maneira familiar.

O Hotel (palavra francesa que designava os palácios urbanos) é um estabelecimento comercial especializado em proporcionar acomodações para viajantes: a hospedagem. Geralmente é classificado de uma a cinco estrelas, de acordo com o conforto, luxo e serviços oferecidos. Muitos hotéis oferecem também serviços de alimentação, eventos e outros que facilitam a permanência de seus hóspedes.

Vieira by Vieira
a pousada é mais aconchegante e é melhor pro sexo

alvaro m by alvaro m

Pelas normas, hoteis teriam de ter mais de 40 aptos,pousada e hotel são a mesma coisa, prestam o mesmo serviço, tem hoteis ótimos e tem pousadas ótimas , na prestação serviço de hospedagem existe leis em vigor ,que servem tanto para hoteis ou pousadas,não tenha dúvida que pousada é melhor por ser mais informal e geralmente se relaciona diretamente com os donos e o ambiente é mais aconchegante,mais decorado e normalmente está localizado em lugares mais atraentes,ok.
Fonte(s):www.shangrilapousada.com.br

Eu acho que a diferença é que na pousada se com-parte o banheiro e no alguns não São habitações para dois pessoas sino para 8 ou 10, já sejam mistas ou para só homens ou só mulheres, ademais da tarefa, é mais barata no hostal ou poussada

Memeia by Memeia
No meu entendimento o hotel é uma hospedaria com mais luxo e conforto e a pousada uma hospedaria mais precária, mais simples.

As imensas lagartixas tailandesas

por Cecília Gontijo

Evento inaugurou hoje em Londres a One Young World

Pichação educada